A origem da palavra obrigado como forma de agradecimento vem do latim obrigare, ligar, amarrar.
É a forma abreviada da expressão fico-lhe obrigado, ou seja, fico-lhe ligado pelo favor que me fez, fico devendo! Você está assumindo perante o universo uma DÍVIDA COM aquela pessoa.
Já a gratidão vem do latim “gratia”, que significa literalmente graça, ou gratus, que se traduz como agradável.
Significa reconhecimento agradável por tudo quanto se recebe ou lhe é reconhecido.
É uma emoção, que envolve um sentimento e, portanto, não há obrigações, ligações ou amarrações…pois você já enviou seu sentimento de gratidão à pessoa e é isso que o universo te enviará cada vez mais!
(Autor desconhecido)
Gratidão pelo seu comentário ... Estarei respondendo assim que possível... Beijos Encantados ... Tânia Gori